Непросто переводчик

Нам всем известно, что изучение языков - не самая простая наука. Тем более, чтобы хорошо устроить свою профессиональную карьеру, одного лишь знания языка будет недостаточно. 

И все же, на какую профессию, связанную с иностранным языком, стоит нацелиться? Какие из них востребованы и пользуются спросом на государственных и международных рынках? Например, один из таких вариантов - переводчик-синхронист.

Переводчик-синхронист - особый "вид" переводчиков. Такой специалист обязан воспроизводить речь на нужном языке синхронно с говорящим. 

Работает такой переводчик обычно на многоязычных конференциях, семинарах или выступлениях. Помимо хорошего знания языка, переводчик-синхронист должен обладать гибким умом - быстро вникать в тематику переводимой речи, хорошим вниманием и реакцией. На особо важных мероприятиях работают по несколько переводчиков, чтобы сменять друг друга без потерь для публики. 

Попасть на высокооплачиваемую работу будет не просто, но возможно. Для этого необходима постоянная практика, качественное обучение. 

Похожие материалы

В современном мире иностранный язык - ключ к успешной карьере. Любой работодатель будет рад в первую очередь претенденту, говорящему на английском. 

Кроме того, существует большой пласт профессий, которые вообще невозможно представить без знания языков. И они весьма и весьма престижны.

Например, письменный переводчик. 

10 крутых профессий
Перевод
Работа
Переводчик
Агентство
Языки
Специалист

Ни для кого не секрет, что сегодня, как говорят "все продается и покупается". Компании, занимающиеся производством товара, должны находить потенциальных реализаторов, компании, реализующие продукцию, тоже должны находить своего потребителя. И это только в сфере производств!

10 крутых профессий
Работа за рубежом
Работа с людьми
Английский язык
Работа
Заработок
Маркетинг

Интересно, что знание английского или любого другого иностранного языка уникальный навык. Ведь куда только не применяется это знание, в зависимости от других ваших интересов и желаний. 

10 крутых профессий
Заработок
Работа
Работа с людьми
Английский язык
Хобби
Фриланс

Знаете язык и проживаете в столице или просто интересном городе, богатом на достопримечательности?

10 крутых профессий
Работа за рубежом
Карьера
Работа с людьми
Образование
Работа
Экскурсия

Активным людям - активная работа! Если вы отучились в университете, прекрасно владеете иностранными языками, но не желаете связывать жизнь со скучной работой переводчика - сидеть в кабинете и "общаться" с бумагами, обратите внимание на следующую специальность. 

10 крутых профессий
Работа за рубежом
Заработок
Образование
Работа
Языки
Английский